Tulisan 4JJI / 4jji kpanjangan dari FOR JUDAS, JESUS, ISA AL MASIH. Naudzubilllahimindzalik. semoga qt bisa lebih hati2 menggunakan singkatan sms.
Kata ASS (yang biasa digunakan untuk singkatan Assalaamu'alaikum) dalam bahasa inggris artinya Orang Tolol / Keledai. maka itu gunakan kalimat yang sempurna seperti Assalaamu'alaikum Wr. Wb atau cukup Assalamu'alaikum karena ucapan tersebut merupakan do'a bagi sesama muslim.
Kata "MASJID" dalam bahasa Inggris "MOSQUE" padahal kalau kita telaah lebih jauh Mosque' diperoleh dari kata dalam bahasa Spanyol, yaitu "Mosquito" ("Nyamuk"). Dinamakan sepert itu karena saat Perang Salib terjadi, Raja Ferdinand berkata bahwa mereka akan berangkat dan membasmi Muslim "like mosquitoes" ("seperti nyamuk-nyamuk"). (Dimana lagi mereka dapat temukan muslim dalam jumlah yang cukup besar untuk dibasmi jika bukan di Masjid?). Lalu tanpa rasa sungkan mereka menyebut "Masjid" sebagai "Mosque". Jadi saudara-saudara seiman, hindarilah penggunaan kata yang dengan jelas menunjukkan tamparan kemuakan ke wajah umat. Beritahukanlah saudara-saudara kita tentang sejarah dan etimologi (ilmu asal kata) tentang kata ini. Dan marilah kita ganti kata itu dengan kata yang memiliki makna yang seharusnya : Masjid! Tempat untuk Bersujud
0 komentar:
Posting Komentar